1,965 Properties for Sale, Apartments in Ilha da Madeira

If you value quality of life, comfort and a strategic location, this 1 bedroom flat in The Special 1 building is a proposal that meets your highest expectations.
Located in Ribeira Brava, an area in continuous growth and with excellent access to the ER101, this property offers you the ideal proximity between tranquillity and urban convenience. Within walking distance you will find a wide range of local shops, essential services, restaurants and the Ribeira Brava waterfront itself, perfect for walks by the sea. Whether for own housing or safe investment, this is a product that stands out in today’s market.
With contemporary architecture and elegant lines, The Special 1 building reflects a new approach to urbanism in Madeira. This 1 bedroom flat, of new construction, is a reflection of this modernity: spacious, functional and designed with everyday needs in mind, without giving up style.
The interior offers an open space concept between the living room and the kitchen, creating a large and harmonious social area, with direct connection to a generous balcony. Natural light flows abundantly, enhancing the comfort and energy efficiency of the space. The fully equipped kitchen provides a practical and pleasant environment for cooking and entertaining.
When it comes to amenities, The Special 1 is distinguished by integrating a rooftop pool with a panoramic view over Ribeira Brava, perfect for moments of leisure and relaxation. Additionally, the building has a complete gym, ideal for those who value physical well-being without leaving home. The included parking space ensures the convenience of everyday life, especially in an area with increasing demand.
This T1 represents an excellent opportunity for those looking to combine modern lifestyle, comfort and real estate appreciation. The quality of the finishes, the attention to detail and the harmony between the spaces make this property a differentiating proposal.
In addition, the project was designed with a focus on durability and sustainability, offering an efficient solution to live with peace of mind and security. With a forecast of appreciation in the medium and long term, it is also an excellent bet for investors looking for guaranteed profitability in the rental or future resale market.
If you’re looking for more than just a flat if you’re looking for a space that reflects your personality, with build quality, prime location, and top amenities then this is an opportunity not to be missed.
Book your visit now with Inhabit Real Estate. Take the next step towards a new way of living.

Discover a modern and exclusive development, consisting of 26 apartments with a contemporary design, created for those who value comfort, elegance and quality of life.
Each flat has been thought out in detail, with large balconies and stunning views over the bay of Funchal, where natural light enhances the sophisticated architecture and creates bright, welcoming and charming environments.
Situated in a quiet and predominantly residential area, this development offers the perfect balance between the serenity of a quiet home and the convenience of being just minutes from the centre of Funchal, with quick access to restaurants, shops, and all essential services.
Among its attractions are the swimming pool, the carefully designed landscaped gardens and the private parking, providing a complete experience of comfort, leisure and well-being, without leaving home.
With several typologies available, this project adapts to different lifestyles from families looking for a functional and modern space to professionals who value a sophisticated and inspiring environment.
Living here is more than having a flat. It is to live a unique experience, where every detail has been thought out so that your day-to-day life becomes a real pleasure with the sea and the city at your feet.
Don’t miss this opportunity!
Contact us today and find out how you can turn this dream into reality.

We present this excellent new 3 bedroom flat, located in a quiet residential area of Câmara de Lobos. Located on the first floor of a modern building, it offers an unobstructed view of the Atlantic Ocean and benefits from a privileged sun exposure providing bright and welcoming environments throughout the day.

Key features:
Panoramic view of the ocean
first floor of the building, offering fantastic views and tranquillity
Three well-distributed bathrooms, including an en-suite bathroom
Large and bright living room, with direct access to the balcony
Modern and functional kitchen, equipped
Three spacious, bright and comfortable bedrooms with direct access to the balcony
Parking in covered garage
Generous balcony, ideal for outdoor dining, leisure time and socialising

This flat is the ideal choice for those who value comfort, tranquillity and quality of life, with nature as a backdrop. The ocean view and the location of the building make this property truly special, ideal for permanent residence or as a safe investment.

Located in the charming parish of Santa Luzia, this new building offers a unique opportunity to live in a peaceful and diverse environment, with a central location and excellent access.

The development will comprise 40 beautifully designed flats that combine comfort, modernity and harmonious integration with the urban landscape.

The building stands out for its carefully designed façade, which follows the urban development of the area.

All the flats have large windows, balconies or terraces, offering privileged views and the chance to enjoy the island’s sunny days.

The proximity to open and green spaces, such as the Santa Luzia Garden, offers an ideal environment for relaxing and enjoying nature.

Located just a few minutes from the historic centre, the building offers easy access to restaurants, cafés, local shops and the famous Mercado dos Lavradores.

With good access to cars and public transport, mobility is guaranteed, making it easy to travel to different parts of the city.

To live here is to have the best of both worlds: the tranquillity of a residential environment combined with the convenience of being close to the vibrant heart of the city.

Don’t miss the opportunity to get to know this incredible development and discover everything it can offer for your quality of life.

Contact us!

Experience the Best of Funchal - Modernity, Comfort and Style in the City Centre

1, 2 and 3 bedroom apartments in the centre of Funchal - Comfort, mobility and unique views over the city and the sea

Imagine living in the heart of Funchal, with everything you need just a few steps away: schools, hospitals, restaurants, shops, gardens and much more without giving up comfort, sophistication and a modern lifestyle.

This new residential development was designed for those who value practicality, quality of life and a privileged location. With 1, 2 and 3 bedroom apartments, it offers a unique combination of contemporary design, functionality and well-being.

Distributed in two buildings, all units have:
En-suite rooms
Fully equipped kitchens
Balconies, planters and, in some fractions, terraces or private gardens
One parking space per room, with charging for electric vehicles
Pre-installation of air conditioning
Sustainable solutions: photovoltaic panels and heat pumps

The rooftops of each building offer an exclusive space with a swimming pool and solarium perfect for relaxing and enjoying stunning views of Funchal and the ocean.

The green areas and outdoor spaces complete the ideal environment for those looking for comfort and well-being in the heart of the city.

Whether you want to live, invest or start a new stage, here you will find the perfect union between quality, accessibility and central location. Apartments that adapt to your pace of life whatever it may be.

Schedule your visit now and discover what it’s like to live with everything close by, without giving up style and comfort.

Experience the Best of Funchal - Modernity, Comfort and Style in the City Centre

1, 2 and 3 bedroom apartments in the centre of Funchal - Comfort, mobility and unique views over the city and the sea

Imagine living in the heart of Funchal, with everything you need just a few steps away: schools, hospitals, restaurants, shops, gardens and much more without giving up comfort, sophistication and a modern lifestyle.

This new residential development was designed for those who value practicality, quality of life and a privileged location. With 1, 2 and 3 bedroom apartments, it offers a unique combination of contemporary design, functionality and well-being.

Distributed in two buildings, all units have:
En-suite rooms
Fully equipped kitchens
Balconies, planters and, in some fractions, terraces or private gardens
One parking space per room, with charging for electric vehicles
Pre-installation of air conditioning
Sustainable solutions: photovoltaic panels and heat pumps

The rooftops of each building offer an exclusive space with a swimming pool and solarium perfect for relaxing and enjoying stunning views of Funchal and the ocean.

The green areas and outdoor spaces complete the ideal environment for those looking for comfort and well-being in the heart of the city.

Whether you want to live, invest or start a new stage, here you will find the perfect union between quality, accessibility and central location. Apartments that adapt to your pace of life whatever it may be.

Schedule your visit now and discover what it’s like to live with everything close by, without giving up style and comfort.

Welcome to the new development located on one of the charming slopes of Funchal’s new residential areas.

This project harmonises perfectly with the architecture of the traditional villas that predominate in the area, providing a warm and familiar atmosphere.

Development consisting of 8 blocks, distributed over 3 floors (ground floor, first and first floor).
104 housing units, offering a choice of 1 and 2 bedroom apartments, as well as luxurious penthouses on the penthouses.
All apartments have 1 parking space and 1 storage room in the basement of the respective block.

Highlight for the swimming pool with a fantastic solarium, ideal for enjoying Madeira’s mild climate all year round.
Large green areas provide a space for outdoor leisure and relaxation.
Several parking areas ensure comfort for your guests.

Apartments with a practical and functional design for everyday life.
Modern kitchens in open space, fully equipped.
Pre-installation for air conditioning in all rooms.
Large balconies with barbecue area, and most apartments offer stunning views of the sea and the bay of Funchal.

Discover the perfect combination of tradition and modernity in this exclusive development, designed to offer comfort, convenience and a superior quality of life. Take the opportunity to live in one of the most beautiful regions of Funchal, with all the amenities you and your family deserve.

Estimated date for completion of the work: Mid-2026

Make your RESERVATION now! Contact us.

Excellent Investment Opportunity!!!

This fabulous 344m2 Penthouse is very well located.

Close to all services,

The building has been designed with top quality materials and finishes with day-to-day comfort and safety in mind.

This development, with its architecture and finishes combined with simple, contemporary features, consists of only 34 apartments of high quality and comfort, distributed over Block A and Block B, and has 8 floors.

- Modern, bright kitchens with brown thermo-laminate and wood cabinets (in keeping with the textures used in the promotional 3D images), white melamine interiors, aluminum handles, hinges and runners with shock absorbers.
- Wall between furniture covered in Margres glossy ultra white ceramic.
- White Storn Silestone worktop.
- Induction hob, telescopic stainless steel extractor hood, stainless steel extractor hood, chimney and Teka built-in stainless steel oven.
- Teka mixer .
- False ceiling in painted plasterboard (kitchens with island).
- White lacquered woodwork (closets, doors and skirting boards) giving your apartment light and elegance.
- Grey lacquered aluminum frames with Euro2000 JE Series (certified) double glazing.
- Security door with Dekor panel in Wengue color.
- Ariston Nuos Plus heat pump.
- Air conditioning

The building has a swimming pool and garden areas, and is located in a quiet area 5 minutes from the center of Funchal.

If you would like to know more about this fantastic property, don’t hesitate and CALL NOW,
we will be delighted to present this fabulous project to you.

Don’t miss this OPPORTUNITY!!!

PLAZA MADEIRA - Experience the best of Funchal!

Discover PLAZA MADEIRA, an exclusive development in the heart of the Madeiran capital, located in a unique natural amphitheatre in the world, with a breathtaking view over the city and the Atlantic Ocean.

Combining modernity, sophistication and timelessness, this project was designed for those looking for quality of life, comfort and a cosmopolitan lifestyle, with all services at the door.

4 bedroom flat with unique features:
4 bedrooms, 1 suite with 17.75 m²

Fully equipped modern kitchen with laundry

Large living room with excellent natural light

Spacious balcony with 35.50 m², perfect for relaxing and enjoying the scenery

Integrated demotics for comfort and efficiency

From spaces full of natural light to apartments with large terraces, this development offers several typologies to find your dream home.

Exclusive services and amenities:
Air conditioning

Private parking

24-hour concierge and concierge service

Access to multiple wellness and convenience services

A new way of living the city.
Ideal for own residence or investment with great potential for appreciation.

Excellent investment opportunity!
Don’t miss out on this opportunity contact us today!

New development to be born in São Martinho, with high quality finishes!

The building offers a modern and comfortable living experience. It has a communal pool at the top, a perfect space for moments of leisure and relaxation, as well as green areas that bring tranquillity and harmony to the environment.

It also has shops on the ground floor, making it an excellent option for those who want to live in a practical area well served by services.

The location is one of the biggest draws: just a 1-minute walk from essential services such as the hospital, supermarkets, bakeries and more. Here, the convenience of having everything at your fingertips is part of your daily life, allowing you to enjoy a better quality of life, with quick and easy access to all urban amenities.

T1 and T2 apartments are available, ideal for those looking for practicality, comfort and quality of life.

With a selection of sophisticated materials, the apartments are covered in premium tiles and paintings, creating a refined and welcoming atmosphere.

Luxury ceramic or parquet flooring combines aesthetics with durability, offering an elegant and easy-to-maintain environment. State-of-the-art equipment and finishes ensure maximum performance, energy efficiency and safety.

This is the ideal home for those looking for an excellent location, with everything they need at their fingertips, without giving up comfort and modernity.

Contact us now to learn more or schedule your visit!

Don’t miss the opportunity to secure your new home in this exclusive development.

Located in an iconic area of the city of Funchal, this residential building is the ideal choice for those looking for a sophisticated and comfortable lifestyle.

Exclusive Facilities:

Enjoy a rooftop lounge that includes a swimming pool, Jacuzzi, solarium, gym/lounge and barbecue area. These facilities have been designed to provide unrivalled moments of relaxation and leisure.

High-quality design and finishes:

The building has been designed in detail, using noble materials and excellent finishes.

With state-of-the-art insulation, the spacious and bright areas have generous windows that offer spectacular panoramic views, while also guaranteeing high energy efficiency.

Timeless and elegant style:

Inspired by Art Deco, the interior design combines minimalist design with the elegance of natural materials. This balance creates inviting environments, providing a great sense of well-being and comfort.

Choose to live in a place where luxury and practicality meet harmoniously, offering you and your family a unique living experience in the heart of Funchal.

Contact us for more details.

We look forward to welcoming you.

+ (phone hidden)

In the heart of Funchal, in the quiet area of Santa Luzia, an exclusive residential development is born, designed for those who value comfort, elegance and an incomparable view over the city and the sea.

Consisting of only 20 apartments T1, T2 and T3 this project offers large areas, generous terraces, private patios and, in the top floor units, outdoor jacuzzis with panoramic views of the bay.

Development Highlights
Communal pool and garage with pre-installation for electric charging

Kitchens equipped with Bosch appliances and Silestone countertops

High-quality floating floors

Mitsubishi Electric Air Conditioner

Electric blinds, video intercom and heat pump

Available Typologies
T1 with terraces or spacious gardens

T2 with two suites and large outdoor areas

3 bedroom flat with up to three suites, terraces up to 54 m² and private jacuzzi

Centrally located and quiet, just a 10-minute walk from Funchal’s Old Town, this development offers the perfect balance between serenity and convenience.

Start of work: October 2025.

Secure your place in this unique project now!

T2 with 92 sqm inserted in a new development in the centre of Funchal.

This flat, located on floor 0, consists of living room, kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms.

The Funchal II Development offers commercial and residential spaces, divided into T1 and T2 typologies.

Each of the residences within this building offers spacious and well-appointed rooms.

Whether it’s a one-bedroom or two-bedroom flat, you can find built-in closets, fully equipped kitchens, high-quality bathrooms, and spacious living areas. The living rooms feature a dining space that comfortably seats six people, providing an ideal setting for family gatherings and socialising with friends.

In addition, several apartments have a private balcony where you can enjoy the beauty of the sunrise and enjoy the pleasant Atlantic climate.

Despite the old colonial structure, the new development will incorporate state-of-the-art technology, providing comfort and modernity within this historic frame. The innovative approach aims to harmoniously combine the charm of ancient colonial architecture with the convenience and advancements of contemporary living.

The commitment to excellence extends to the selection of high-quality materials and meticulous finishes, with the goal of exceeding expectations.

There is the possibility of opting for a guaranteed Return on Investment of 3%.

Living in Madeira offers an unparalleled opportunity to connect with nature.

Funchal II is located in the city of Funchal, capital of the Madeira Islands, just fifteen minutes from Madeira International Airport, which offers daily flights from many European cities, the project offers a unique experience of life, in the heart of the city, surrounded by old museums, cultural centres, old churches, wine accommodations, trendy restaurants, hotels, schools, and amenities such as medical clinics, pharmacies, retail stores, and many others.

Within the city, day-to-day life is easily carried out on foot, within walking distance of the main port, the marina and other key sites can be easily reached.
From picking up the freshest fruits and vegetables from the main local market towards a lunch with a stunning view from the yacht and cruises that are constantly passing through Madeira at the marina, culminating with a stunning sunset on the east side.

The parish of Sé is highly valued in terms of profitability due to its proximity to companies, schools and others.
The main aspects of his architectural project in Funchal are the traces of aristocracy that he possesses, dating from the beginning of the twentieth century. These allowed the main architects to take advantage of the existing heritage vestiges where in their refurbishment they maintained an extraordinary amount of natural light on all floors and apartments.

Rua da Carreira, located in Funchal, is known for its historical and cultural importance. The street dates back to colonial times and was one of the first streets to be built on the site. Over the years, Rua da Carreira has become a reference point for locals and visitors due to its charming architecture, with traditional and colourful houses, as well as the presence of shops, restaurants, and cultural spaces. In addition, the street is a space for popular events and festivals, attracting even more attention and recognition.

Notes:
The energy certification indicated is prior to the renovation works.
Non-binding project photos

4-bedroom penthouse, with 222 sqm of gross private area, two balconies with frontal sea views and panoramic views of the city and mountains, two garage spaces and storage, in the historic center, a few steps from the Municipal Garden of Funchal, Madeira.

The social area consists of a 65 sqm common living and dining room and a 12 sqm balcony, connected to a fully equipped kitchen and guest bathroom. The private area is distributed across four bedrooms, including a 32 sqm master suite and shared balcony, with panoramic views of the historic center, sea, and mountains. It has a complete bathroom and another currently used as a laundry room.

The apartment stands out for its ample area, views, sun exposure, and excellent orientation in the condominium, offering a quiet and noise-free environment. The location, in the heart of Funchal, favors a walking lifestyle with all the convenience of essential services, commerce, restaurants, and cafes in the traditional streets of downtown Funchal, the ’10-minute city’.

Located in the commercial building of Arcadas de S. Francisco, less than 1 minute walking distance from the prestigious Arriaga Avenue and the Municipal Theater, 5 minutes from the Cathedral, Marina and Mar Avenue, St. Catherine’s Park, and 10 minutes from the Farmers’ Market. Served by excellent accessibility, this apartment is 5 minutes driving distance from the Expressway, the bathing area for a dip at the end of the day, and leisure areas with tennis and padel courts. Near kindergartens, public and private schools, the public hospital, and less than 10 minutes from the Private Hospital. 20 minutes by car from Madeira International Airport, 15 minutes from Palheiro Golf, and 30 minutes from Santo da Serra Golf Club.

2 bedroom penthouse Savoy Residence Insular with private pool in Funchal city center.

Apartment built with excellent materials, fully equipped kitchen, air conditioning, private parking, 2 box spaces.

Outdoor area with 226.70 m2 of solarium and planter area, swimming pool with 16.70 m2.

To choose the Savoy Residence Insular is to choose the city and one of its most emblematic blocks.

There, Madeira’s history meets sophistication and modernity, overlooking a unique seafront and walls half with the peculiarities of a city with six centuries of traditions.

Explore all the typologies that the Savoy Residence Insular has to meet your dream home.

Enter a development that is more than just a residential building. Here you will find innovative typologies, from T0 to T3, Loft, T3 Triplex, large apartments full of natural light, to apartments with outdoor areas with private pool.

The first building is the one that appears in the foreground from Avenida do Mar, the one of the houses next to the archaeological remains of the Fort of São Filipe.

This set of houses will be restored according to the original design, ensuring that Funchal’s architectural heritage remains alive. In the recovered houses there will be space for housing and commerce, thus recovering the reality of other eras.

49 apartments, 13 commercial spaces, 81 parking spaces, private and communal swimming pools, concierge and concierge service.

Savoy Resident Card
By becoming the owner of a fraction of the Savoy Residence developments, you will have the privilege of joining the Savoy Resident card and being part of the Savoy Signature family.

More than just a document, the Savoy Resident card is a key that opens the door to a world of advantages: access to the services and common areas of the Savoy Signature hotel collection including a swimming pool, jacuzzi, gym and bars. You will also be entitled to invitations to special events and discounts on various cleaning, laundry, catering, party room rental, maintenance and repair services.



----------------------------- Illustrative photos of model apartment -----------------------------


The information provided, although accurate, is merely informative, and therefore cannot be considered binding, and may be subject to change.

Located in Funchal, in one of the first streets to be built, known for its historical and cultural importance, it is a reference point for residents and visitors due to its charming architecture, with traditional and colourful houses, as well as the presence of shops, restaurants and cultural spaces.
This project consists of the complete demolition of the existing building to make way for a modern, sophisticated and quality housing. Despite the old colonial structure, the new development will incorporate state-of-the-art technology, providing comfort and modernity within this historical framework. The innovative approach aims to harmoniously combine the charm of ancient colonial architecture with the convenience and advancements of contemporary living.
Each of the residences within this building offers spacious bedrooms with built-in closets, fully equipped kitchens, and high-quality bathrooms.
T2 with 92.4 m2 consisting of:

#2 Bedrooms
#2 WCs (complete and social)
# Living Room and Kitchen in Open Space

Equipment: Air Conditioning, Extractor Fan, Stove, Oven, Refrigerator, Dishwasher, Washing Machine, Microwave, Induction Hob

Completion Date: March 2027

5-year 3% yield or an optional flexible return
#ref:APTJJC131.2

Apresenta-se para venda este espaçoso apartamento com 126,51 m² de área bruta privativa e 159,19 m² de área total, inserido em edifício com elevador e bem conservado.

O imóvel dispõe de:

Área útil de 106,78 m², distribuída de forma funcional e luminosa;

- Hall e corredor com armários embutidos de grande arrumação;

- Quartos amplos, sendo um deles em suíte com vestiário amplo;

- Sala bastante espaçosa com boa exposição solar;

- Cozinha equipada e com zona de lavandaria;

- 2 Casas de banho completas;

- Varanda bastante ampla;

- Áreas dependentes que complementam o apartamento: garagem com 1 lugar de estacionamento e arrecadação.

Destaques:

Excelente localização em zona próximo de comércio, serviços, escola, transportes e acessos rodoviários;

Edifício com elevador, jardim comum e parque infantil;

Ideal para família ou para investimento.

Áreas oficiais (conforme Ficha Técnica da Habitação):

Área útil: 106,78 m²

Área bruta privativa (fogo): 126,51 m²

Área bruta total (incluindo dependências): 159,19 m².
#ref:34430658

Penthouse apartment with 3 bedrooms and 114 m2 of private gross area, terrace, pool and sea view, in the Atlântico Residences condominium, in Câmara de Lobos, Funchal, Madeira.

The apartment consists of three bedrooms, two of them en-suite, a spacious living room, equipped kitchen, three bathrooms, terrace and private pool. Located on the 5th floor, this apartment offers a panoramic sea view.

Atlântico Residences is a private condominium, located in a calm and quiet area, built around an interior garden. It stands out for its common pool, playground, sea view and quality finishes.

Located 5 minutes walking distance from the beach and promenade. Easy access to the city center, highway and public transport network. The historic center of Funchal is 15 minutes driving, 20 minutes to the Farmers’ Market, and 25 minutes to the Funchal Cable Car and Madeira Botanical Garden. 20 minutes driving distance from Madeira International Airport.

2-bedroom apartment, never inhabited, with 159 sqm of gross private area and 302 sqm of total area, a south-facing balcony with sea view and a garage box for two cars in Funchal, Madeira.
The Monumentalis Savoy Residence is a gated community with swimming pool, recently completed, located on Estrada Monumental, offering exclusivity and exceptionally high construction quality in one of the Island’s best micro-climates. It features various services and amenities, infinity pool, water features and several sun deck areas surrounded by over 3,500 sqm of landscaped areas, gym, reception service and 24-hour concierge.
The villa was carefully designed to offer a lifestyle with green spaces integrated into the outdoor area complementing the balcony.
With a privileged location, the Monumentalis Savoy Residence provides easy access to a complete range of services and infrastructure. Cycle path at the doorstep within walking distance, shopping center, restaurants, Lido beach, Doca do Cavacas beach, padel courts, supermarkets and the Lido Promenade, where you can stroll peacefully accompanied by constant sea views. Public transport at the door that takes you to Funchal city center in 10 minutes and to the Airport in 20 minutes.

2 bedroom apartment in São Martinho Funchal



UPTOWN 32 - Comfortable and modern living in São Martinho, Funchal



We present UPTOWN 32, a new residential development located in the prestigious parish of São Martinho, one of the most sought-after areas in Funchal for quality living, tranquility and excellent accessibility.



This contemporary project consists of 47 modern apartments, spread over 7 floors, with 1 and 2 bedroom types, designed to suit different lifestyles - from young professionals to families or investors.



Quality of Life and Sustainability

Designed with a focus on energy efficiency (Class A) and comfort, UPTOWN 32 offers:



Spacious and bright areas



High quality materials and excellent finishes



Generous windows for natural light and views



State-of-the-art thermal and acoustic insulation



Central location with everything nearby

Despite the quiet atmosphere, the building is located in an area with easy access to all essential services:



Supermarkets, cafés and restaurants



Gyms, pharmacies and health centers



Schools and Madeira Shopping



A few minutes from the center of Funchal



Leisure and Wellness

UPTOWN 32 also has a swimming pool and solarium exclusively for residents - the ideal place to relax and enjoy the best of Madeira’s climate.



The perfect choice for those looking to live in style, comfort and distinction in a familiar and modern environment.

Apartamento T1 para venda.
contactar com o próprio.
#ref:34431773