5 Biens avec affaires plus anciennes, à Distrito de Aveiro, avec Double Vitrage

Padaria como nova a funcionar à 18 meses em local de grande passagem. Equipamento de panificação e pastelaria como novo e com todas as licenças actualizadas. Excelente negócio.

Café/Snack-Bar d’une capacité de 32 places et terrasse, à Aguada de Cima, Águeda.

Equipé d’une cuisine pour servir les repas et de deux salles de bains pour les invités.

Au rez-de-chaussée, vous trouverez une salle à manger avec la possibilité de faire une salle de jeux et un espace de rangement.

Proche des commerces et des services, à seulement 10 minutes du centre d’Águeda.

Surface privée brute - 66,15 m2
Surface brute dépendante - 49 m2
Surface nette - 56,23 m2

Ne manquez pas cette opportunité d’affaires !

Contactez-nous pour plus d’informations et apprenez à le connaître !
Réf. : 1010421/19 GL

Se procura um negócio com rentabilidade garantida, poderá ter nesta oportunidade, o seu futuro profissional.

Falamos de um supermercado com uma superfície de 404m2, em pleno funcionamento, numa das principais ruas da cidade, agregado a uma marca de renome no mercado português.

Além do negócio perfeitamente organizado e a funcionar a 100%, o imóvel é constituído por duas lojas, com escritórios, armazém e garagem. As duas lojas estão ligadas entre si e dispõem de duas casas de banho.

Excelentemente bem localizado, perto dos principais serviços e outros tipos de comércio. Local de bastante afluência diária de transito e pessoas, junto a várias zonas habitacionais.

If you’re looking for a business with guaranteed profitability, this could be the opportunity of your professional future.

We’re talking about a supermarket with a surface area of 404m2, in full operation, on one of the main streets of the city, belonging to a renowned brand in the Portuguese market.

In addition to the perfectly organised and 100% operational business, the property consists of two shops, with offices, a warehouse and a garage. The two shops are connected and have two bathrooms.

Excellent location, close to the main services and other types of commerce. A place with a lot of traffic and people on a daily basis, close to several residential areas.

A Casa Da Joana é uma empresa ligada ao ramo imobiliário que nasceu na cidade de Aveiro. Distingue-se pela seleção rigorosa e criteriosa dos imóveis que promove e que apresenta aos seus clientes. Assume-se como um conceito descontraído, onde encontrar a casa ideal, e o mais apaixonante possível, são as palavras de ordem.
A proximidade e a empatia que firma com os clientes cria laços e estabelece uma relação de confiança e credibilidade igualáveis.
Estamos no mercado para dar cor e paixão ao mercado imobiliário e combater um pouco o modelo tradicional de compra e venda de imóveis.
A nossa casa é o local mais especial da nossa vida e, por isso, escolhê-la é um processo que deverá ser assessorado com toda a importância e cuidado que ele merece.

A Casa Da Joana is a real estate company that was born in the city of Aveiro. It stands out for its rigorous and careful selection of the properties it promotes and presents to its clients. It sees itself as a relaxed concept, where finding the ideal home, and the most exciting one possible, are the watchwords.
The closeness and empathy it builds with its clients creates bonds and establishes a relationship of trust and credibility that can’t be matched.
We are on the market to bring color and passion to the real estate market and to combat the traditional model of buying and selling property.
Our home is the most special place in our lives and, for this reason, choosing it is a process that should be advised with all the importance and care it deserves.

Joana Portela Unipessoal Lda. | AMI: 13535

### French Translation:

**À 30 km de Porto, à Mosteirô, Santa Maria da Feira**

**Espace spacieux pour événements et résidence à restaurer**

À quelques minutes du centre de Santa Maria da Feira, de São João da Madeira, de l´A1 et de l´A32, nous trouvons cette propriété destinée à des activités touristiques et de restauration. Licenciée pour des services jusqu´à 500 personnes. Tout est en bon état de conservation et actuellement en fonctionnement.

Elle dispose de deux grandes salles pour événements :
- Au premier étage, 797m² d´un cadre élégant, avec accès à un jardin extérieur plein de détails intéressants : balcon en bois, fontaine en granit, pont, jardin... Licenciée pour des services jusqu´à 500 personnes.
- Au rez-de-chaussée, une autre salle de 797m², avec une atmosphère rustique et des éléments décoratifs traditionnels. Peut fonctionner séparément comme restaurant.

La propriété comprend :
- Une cuisine industrielle entièrement équipée
- Climatisation
- Système d´alarme
- Jardin extérieur tout autour, avec des éléments décoratifs et des espaces de loisirs

La propriété comprend également une autre section qui est une résidence à restaurer une maison entièrement en pierre, avec une cuisine dotée d´une cheminée et une suite au rez-de-chaussée avec entrée indépendante. Deux chambres et une salle de bain à l´étage, et un grenier avec la superficie totale de l´emprise de la maison : 140m². Elle dispose également d´une terrasse avec vue dégagée vers l´ouest : espaces verts et paysages ruraux.

Si vous recherchez un investissement touristique, venez découvrir le potentiel de cette propriété !

- À une demi-heure de Porto et Aveiro
- À 5 minutes de Santa Maria da Feira
- À 5 minutes de São João da Madeira
- À 10 minutes de la plage
- À 40 minutes de l´aéroport Francisco Sá Carneiro

La vie rétrécit ou sélargit en proportion de son courage
Nous attendons votre contact !

’Vous voulez acheter mais devez d´abord vendre ? Je peux vous aider !’

**HB - Groupe Habinédita**

Venda de negócio!

Estúdio Personal Trainer/

Tem um funcionamento por marcação de aulas particulares ou em grupo.

Tendo uma vasta carteira de clientes fidelizados.

É constituído por uma sala equipada com máquinas fitness,

2 cabines de duche, casa de banho e gabinete de personalização de plano individual a cada cliente.

Área com +/-100m2

Tem uma localização privilegiada por ter proximidade à praia.

Caso pretenda recorrer a financiamento, somos INTERMEDIÁRIOS DE CRÉDITO autorizados pelo Banco de Portugal, podendo auxiliar em todo o processo, desde a procura até ao momento da escritura.

Se tem dúvidas quanto à obtenção de CRÉDITO HABITAÇÃO fazemos uma pré análise sem compromisso e sem qualquer tipo de custo associado, processo essencial para quem começa a procurar casa. Caso já tenha comprado e acha que paga atualmente uma mensalidade com um spread desajustado, contacte-nos! Podemos ajudar a reduzir a sua mensalidade através de uma simples TRANSFERÊNCIA DE CRÉDITO.

SE TEM UM IMÓVEL PARA VENDER, visite-nos ou contacte-nos!

Estamos contactáveis através das nossas redes sociais (FACEBOOK: /sbrealestate.pt), do nosso site ou do nosso número de telemóvel - chamada para a rede móvel nacional - e também por WHATSAPP!

Marcamos uma visita!