33 Maisons avec plus de photos, à Santa Cruz, pres École

Three bedroom property with excellent sun exposure and balconies in all rooms, two with sea views. It has four modern bathrooms and an attic converted into a T1 with bathroom, living room and kitchen, ideal for guests or family. Box garage for two cars, large terrace with covered barbecue area for outdoor dining. With high quality construction and excellent insulation, it offers comfort and privacy in a privileged location in Caniço.

Book your visit!

Com vistas desafogadas para o oceano a partir de todos os níveis, esta moradia contemporânea de 3 quartos, maravilhosamente renovada, mobilada com bom gosto, inclui pavimentos de madeira maciça, elevador, varandas profundas, tetos altos, sala de estar de 130m2, piscina aquecida de 10m e extenso terraço e jardim com vistas de 180 graus.

A moradia é privada e muito tranquila.

Localização muito conveniente: a 200m acima do nível do mar no Garajau, perto da saída/entrada da via rápida, Funchal 10 min, aeroporto 10 min.
O Garajau dispõe de lojas, restaurantes, farmácia, passeios a pé até ao Cristo Rei com teleférico para a praia, e Caniço de Baixo com infraestruturas turísticas.
Bairro residencial tranquilo de 130 lotes, excelente mistura de residentes portugueses/internacionais, e algumas propriedades AL.

A moradia foi totalmente remodelada em 2021 e está em perfeitas condições. A venda inclui o mobiliário alemão, holandês e dinamarquês de alta qualidade.

A entrada da propriedade é feita através de portões automáticos para uma garagem dupla, com espaço de armazenamento e janelas viradas a sul para ventilação e luz, e acesso interior ao hall de entrada. A entrada pedonal apresenta-se bem, com canteiros de flores bem cuidados e alguns degraus até à porta de entrada principal.
Esta casa é cheia de luz, com janelas em todos os espaços de circulação.

Um elevador CRONA serve os três pisos.
A escadaria principal tem uma janela de dois andares que oferece uma vista desimpedida sobre o oceano, enquanto a folha de alumínio 3M bloqueia 90% do calor e dos raios UV, protegendo os pavimentos de madeira e mantendo o espaço fresco. Os belos pavimentos de madeira maciça em toda a casa foram recentemente totalmente lixados e envernizados.

O primeiro andar tem 2 quartos com casa de banho privativa e uma suite principal. Todos têm tetos falsos de 3m de altura, portas de correr de 250cm para o terraço, cortinas com sanefa do teto ao chão, roupeiros embutidos, ar condicionado oculto totalmente equipado com opções de aquecimento/arrefecimento/desumidificação, estores exteriores elétricos e casas de banho recém-equipadas com loiças sanitárias Villeroy e Boch, todas com luz natural. Todos os três quartos têm acesso à varanda profunda revestida com deck de bambu natural e oferecem vistas deslumbrantes sobre o oceano.
A suite principal tem um quarto de vestir, uma casa de banho privativa generosa e uma grande arrecadação.

O rés do chão tem uma sala de estar/jantar/escritório de 130m2 em plano aberto. As colunas revestidas a pedra criam uma atmosfera acolhedora e dividem a grande sala em espaços flexíveis concebidos individualmente. A simpática cozinha familiar pode ser separada da sala de estar por portas de correr ou deixada totalmente em plano aberto. Uma conveniente despensa complementa a cozinha totalmente equipada com bancadas em granito e principalmente com eletrodomésticos Siemens, e um WC para hóspedes completa a acomodação.

O extenso terraço exterior possui uma área para churrasco, uma piscina aquecida e coberta de 10m com tratamento de água salgada e a sudoeste uma gazebo com luzes e telhado e 3 lados ajustáveis que lhe permitem desfrutar das vistas do pôr do sol sobre o Funchal em todas as condições climatéricas, criando sombra ou atuando como quebra-vento. As vistas deste terraço nunca se cansam, com as balaustradas de vidro a otimizarem a sensação de amplitude e liberdade.

O pequeno jardim a oeste está bem cuidado e complementa na perfeição a estrutura contemporânea.
As duas grandes arrecadações a leste e oeste da casa proporcionam espaços polivalentes para uma lavandaria, uma sala de jogos ou uma arrecadação.

Moradia T4 + 1 com vista mar definitiva e terreno no Caniço

Procura uma moradia numa zona tranquila do Caniço, com vista mar e pronta a habitar?

Esta moradia T4+1 de áreas generosas tem um grande jardim exterior e terreno para cultivo, partilhando uma vista incrível sobre o oceano atlântico com excelente exposição solar durante todo o dia e muita luz natural em todas as divisões, sendo uma excelente oportunidade seja para viver ou para investimento.

Nesta moradia de dois pisos, inserida num lote de 1185m2 e com uma área bruta de construção de 592,50m2, tem acesso de carro ao 1º andar e ao rés do chão, facilitando o seu acesso a pessoas com mobilidade reduzida.

De realçar o amplo exterior onde pode construir uma piscina, áreas de lazer infantil, espaços para os seus animais de estimação ou até mesmo criar uma horta.

Composição da moradia:

Rés do chão:
- hall de entrada e zona de circulação
- sala de estar e jantar com acesso ao jardim
- cozinha equipada e mobilada
- 1 quarto com roupeiro
- casa de banho com banheira
- escritório
- acesso interior ao 1º piso

1º piso:
- sala de estar com lareira
- 1 quarto em suíte com jacuzzi, roupeiro e acesso à varanda orientada a sul
- 2 quartos com roupeiros e acesso à varanda comum a sul
- casa de banho com banheira
- garagem para duas viaturas
- acesso interior ao rés do chão

Exterior:
- ampla zona de churrasco coberta, com forno a lenha
- ampla lavandaria com armários
- casa de banho social
- jardim
- terreno para cultivo

A moradia encontra-se mobilada, nomeadamente, cozinha equipada com forno, microondas, fogão, máquina de lavar louça, frigorífico.

Localizada no Caniço, Santa Cruz com fácil acesso pedonal a todos os serviços fundamentais para o dia a dia, tais como supermercado, escolas, farmácia, centro de saúde, lojas, padarias, centro comercial, etc.

A casa tem acesso fácil às entradas da via rápida e encontra-se a cerca de 15 minutos do centro da cidade do Funchal ou do Aeroporto.

A praia dos Reis Magos ou do Cristo Rei está a apenas 8 minutos de carro.

É esta a casa que idealiza para si e para a sua família? Entre em contacto connosco e descubra esta oportunidade única no Caniço.



REF 98966. Veja este e outros imóveis em (url)
Intermediário de crédito aprovado pelo Banco de Portugal. Tratamos de toda a documentação sem custos para o cliente.
______
Fundada há 19 anos, a Condelix é uma agência imobiliária de capital português que assume, atualmente, uma posição privilegiada no mercado imobiliário nacional.
Com sólidas sinergias com uma rede de construtores, entidades bancárias e fundos de investimento, garantimos uma abordagem unificada para os nossos clientes, onde quer que estejam e em qualquer localização que desejem comprar, arrendar ou vender um imóvel.

Excellente villa de 3 chambres, située à Assomada - Caniço !
Cette villa a une grande exposition au soleil, située dans un quartier calme, avec un accès facile et à quelques minutes de l’autoroute. Elle dispose d’un grand nombre de commerces et de services, école, supermarché, parmi beaucoup d’autres dans les environs.
Cette villa se compose de 3 suites, 4 salles de bains, une grande cuisine. Elle dispose également d’une grande salle commune très lumineuse, d’un garage fermé pour 4 voitures et la possibilité de placer une voiture à l’extérieur, et d’un grand balcon. Venez voir cette fantastique propriété !
Pour plus d’informations et pour programmer une visite, veuillez nous contacter.

La villa de plain-pied de 4 chambres située à Santa Cruz présente des caractéristiques qui en font une option attrayante pour ceux qui recherchent le confort, l’espace et la durabilité.

Avec 4 grandes chambres, cette maison est idéale pour les familles qui apprécient l’intimité et le confort, offrant des environnements bien répartis qui facilitent la vie quotidienne.

Les salles de bains, conçues avec des matériaux de haute qualité, garantissent la fonctionnalité et un design moderne, répondant aux besoins d’une famille dynamique.

L’un des grands points forts de cette propriété est son garage spacieux, d’une capacité de 6 voitures, offrant une polyvalence unique avec la possibilité d’une transformation attenante.

Cette flexibilité vous permet d’adapter l’espace aux besoins spécifiques de la famille, qu’il s’agisse d’invités, d’un bureau à domicile ou même d’un studio.

De plus, le parking extérieur, d’une superficie de 172 mètres carrés, peut accueillir confortablement jusqu’à 5 voitures, ce qui facilite l’organisation et l’accès des véhicules.

L’espace de loisirs de cette villa ne laisse rien à désirer, avec un barbecue isolé qui promet d’être le théâtre de moments inoubliables en famille et entre amis.

Les panneaux solaires photovoltaïques sont un composant essentiel, reflétant un engagement en faveur de la durabilité et de l’efficacité énergétique, réduisant considérablement les coûts d’électricité.

De plus, la maison est meublée, alliant praticité et bon goût, prête à accueillir ses nouveaux résidents avec tout le confort et la commodité. Cette villa représente un excellent choix pour ceux qui recherchent une combinaison d’espace, de confort et de durabilité.

Venez nous rencontrer !!



Les informations fournies, bien qu’exactes, le sont à titre informatif uniquement et ne peuvent être considérées comme contraignantes, et peuvent être sujettes à modification.

Investment opportunity: property with 5 independent apartments for tourist rental in Garajau. It combines modern architecture with high profitability. Strategic location with easy access to transport and tourist attractions, ensuring constant occupancy. The property includes 10 bathrooms, 4 kitchenettes, swimming pool (unfinished), gym, 2 garages, balconies with sea views and green space. Total area of 636 m². Ideal for those looking for a secure income

Schedule a visit!

Terrains à vendre à Caniço ! Vous cherchez un terrain avec un projet approuvé pour construire une villa à Caniço ? Ceci pourrait être ce que vous cherchez ! Il s’agit d’un terrain de 540m2 situé à Sítio do Livramento, Caniço. Il se trouve dans une zone résidentielle prestigieuse, à quelques minutes du centre de Caniço et de Caniço de Baixo, qui offre un large éventail de magasins, de services, de restaurants, d’écoles, de gymnases, de zones de loisirs, d’une promenade et de zones de baignade. Ce terrain dispose des projets architecturaux et de spécialité approuvés par la mairie pour la construction d’une villa individuelle moderne de 3 chambres en duplex. Sa situation permet de profiter d’une belle vue sur Caniço de Baixo et l’océan, ainsi que de magnifiques levers de soleil sur les îles désertes. C’est sans aucun doute le terrain idéal pour une maison de rêve ! Faites-en une réalité, contactez-nous!

Villa de 3 chambres à vendre Caniço avec patio, parking et vue sur la mer.

ATTENTION logement sans licence d’utilisation, car certains travaux différents de ceux qui avaient été approuvés dans le projet présenté à la mairie ont été réalisés.

Maison qui était une pépinière, avec de grandes pièces et un grand espace extérieur.

La villa dispose de trois entrées avec un portail de voiture, un à l’avant de la maison, un autre sur le côté et un autre qui mène à l’arrière, ce portail étant sur une rue différente des autres, offrant la possibilité à la maison d’avoir des entrées différentes si vous souhaitez partager.

Proche du centre de Caniço, avec tous les services à proximité, y compris une salle de sport à distance de marche, un parking facile et un grand patio pour profiter de votre quotidien.

La villa est divisée en 2 étages, où se distinguent l’espace extérieur de l’étage 0 et le grand balcon, semblable à une petite terrasse avec vue sur la mer au 1er étage.

Venez voir !!



Les informations fournies, bien qu’exactes, ne sont qu’informatives, elles ne peuvent donc pas être considérées comme contraignantes et peuvent faire l’objet de modifications.

Magnifique villa de 3 chambres, soigneusement conçue avec une conception architecturale aux lignes modernes et aux très grands espaces, où l’élégance et le confort débordent.
Il dispose d’un salon spacieux, avec une très bonne luminosité, conçu avec un haut plafond pour une meilleure circulation de l’air, ajouté aux grandes portes coulissantes avec des cadres en aluminium qui vous permettent de profiter de la beauté du paysage et de la mer. Nous avons également au rez-de-chaussée, la cuisine dans un concept à aire ouverte où vous pourrez prendre vos repas sans perdre votre vie de famille. À côté, nous avons une chambre adaptée à un bureau, des toilettes sociales complètes et deux suites parentales avec salle de bain privée.
Cette villa dispose au 1er étage d’un grand espace polyvalent, que vous pouvez adapter à vos idées et à vos besoins, desservi par une bonne terrasse qui offre beaucoup d’intimité, d’où vous pourrez observer les vues larges et spectaculaires sur la mer et la montagne.
Au sous-sol on trouve un grand garage avec un WC, un espace barbecue pour profiter de bons moments en famille et entre amis.
Toujours au sous-sol, il y a un espace très confortable, avec une ancienne grotte spectaculaire, avec un puits et une source d’eau cristalline servie par un mini bar. À l’extérieur, il y a de grands espaces, avec une petite piscine pour les loisirs.
Planifiez votre visite.
Nous nous occupons de l’ensemble du processus, y compris pour le crédit bancaire. Comptez sur notre aide et notre professionnalisme.

Moradia V3 localizada em Santa Cruz, ao lado do aquaparque, a poucos minutos a pé da praia; perto de todo tipo de comercios e serviços.
O imóvel esta constituido por 3 pisos, com excelente vista a mar, com orientação a nascente, poderá desfrutar de um nascer do sol todos os dias, desde a varanda da suite ou da sala.

A moradia esta composta por:
R/C
- hall de entrada
- garagem fechada privada para 3 carros

1º piso:
- ampla sala de estar / jantar com 60,86m2 com acesso à varanda orientada a nascente
- casa de banho com duche
- cozinha mobilada e equipada Cozinha equipada com: forno; fogão; exaustor e máquina de lavar louça

2º piso:
- suite, casa de banho com banheira e acesso à varanda orientada a nascente
- 2 quartos
- casa de banho com duche
- terraço coberto

A moradia encontra-se em excelente estado de conservação. Pronta para viver.

Gostou!!! Agende sua visita.

House very well located in Garajau, opposite the Cristo Rei Monument, with excellent green and leisure areas which provide comfort and peace that are difficult to achieve nowadays. The house is located in a cul-de-sac with very little traffic, in addition to all this, has an excellent sun exposure as it is facing south.

For more information contact me, we will schedule a meeting in which I will be happy to present you the details of this property.

Juan Gonçalves
CENTURY 21 Prestige

Esta moradia de tipologia T3, construída em 2018 em Santa Cruz, destaca-se pela sua localização privilegiada e design contemporâneo. Orientada a sul, e com uma vista fantástica sobre as desertas, permite que a luz natural entre nos espaços interiores durante todo o dia, proporcionando uma atmosfera acolhedora.

A modernidade é evidente através da inclusão de tecnologias como a domótica, que oferece controle automatizado para diversos sistemas, garantindo conveniência e eficiência energética. As luzes touch proporcionam um toque de elegância.

A sustentabilidade é um foco com a presença de um painel solar, contribuindo para a redução da pegada ambiental e eficiência energética da moradia.

Além do interior sofisticado, as zonas exteriores são verdadeiros destinos de relaxamento. Os jardins bem cuidados oferecem um ambiente sereno, enquanto o deck proporciona espaço para entretenimento e apreciação da paisagem circundante. A área de lazer, comtempla um jacuzzi para 6 pessoas e oferece momentos de descontração e prazer, tornando-se um espaço único para socializar e desfrutar da vista deslumbrante.

Convidamos você a explorar esta propriedade excepcional e descobrir como ela pode se tornar o seu refúgio ideal, combinando conforto, tecnologia e um estilo de vida luxuoso.

Marque a sua visita e venha conhecer in loco as potencialidades deste imóvel.

Maison de plain-pied T2+1 située au centre de la paroisse de Camacha.

We present this unmissable opportunity for those seeking elegance, comfort and a privileged location: This three-story property is the perfect combination of luxury and functionality, offering everything you and your family need for a full and sophisticated life.

Don’t miss the opportunity to make this house your new home. Contact us to schedule a visit and discover all the charms this property has to offer.

Ref: C (phone hidden)

Villa de 3 chambres à vendre à Caniço ! Nouvelle construction de luxe à Caniço de Baixo. Villa individuelle de 3 chambres à coucher en phase initiale de construction. Elle est située à Rua da Calçada, Caniço, dans un quartier résidentiel prestigieux, avec de belles vues sur la mer et les îles désertes. Cette propriété est répartie sur deux étages, le rez-de-chaussée comprenant un grand salon et salle à manger de 60 m2, une cuisine, des toilettes pour invités et une buanderie. À l’extérieur, on trouve un abri pour deux voitures, un beau jardin et un espace de détente avec une fantastique piscine à débordement surplombant l’océan. L’accès à l’étage supérieur se fait par un escalier intérieur en aluminium et en verre qui mène aux trois chambres à coucher avec salle de bains, complétées par un dressing. Toutes les chambres disposent de grands balcons, d’une orientation solaire au sud et de fantastiques vues dégagées. La villa est vendue entièrement équipée avec les meilleurs matériaux, prête à être emménagée.
Ceci pourrait être votre refuge, venez et profitez de fantastiques levers de soleil ! Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.

If you are looking for a spacious and convenient home, for example, for a large family, we invite you to consider this offer!

The house is located in the center of Santa Cruz, overlooking the aqua-park and the ocean, just a few minutes walk from the boardwalk and Santa Cruz beach.
This house is within walking distance of all the services, the school, beach, 10 minutes drive from the airport and 20 minutes drive from Funchal.

On the ground floor there is an entrance hall, a garage for 2 cars and a staircase to the 1st floor.

On the 1st floor there is a spacious living room with dining room (60 m2), access to one of 2 terraces, a fully equipped kitchen and a bathroom.

On the 2nd floor there is a master bedroom with a separate bathroom and a balcony, two bedrooms, and a covered terrace.

The house is in excellent condition, ready for new residents.

Please contact us to arrange your visit.

СЕ: E
REF: HAB_1920

Villa 4 pièces de 260 m² de surface brute de construction, avec vue mer, terrasse et garage pour quatre véhicules, à Santa Cruz, Madère. Cette maison mitoyenne se compose de trois étages, le rez-de-chaussée étant le garage pour quatre véhicules. Le 1er étage comprend un spacieux salon de 65 m², une cuisine équipée, des toilettes invités et un balcon avec vue mer. Le 2ème étage dispose de trois chambres, dont une suite parentale, un balcon avec vue mer et une salle de bain supplémentaire desservant les chambres. Elle comprend également un espace extérieur de 30 m².

Située dans un quartier bien desservi en commerces, services et transports, en face de l’Aqua Park de Santa Cruz, avec un excellent accès à la voie rapide et à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Santa Cruz. À 2 minutes en voiture de l’Aéroport International de Madère et à 15 minutes du centre de Funchal.

Maison avec 3 chambres, piscine et vue sur la mer.

Situé dans une urbanisation calme, orienté plein sud et à proximité de la ville de Santa Cruz.
La zone a été soigneusement planifiée pour répondre à toutes les exigences d’une qualité de vie élevée.
Sa situation privilégiée permet d’accéder en moins de 10 minutes au golf, à l’aéroport, à la ville et aux plages.
L’architecture de la maison est moderne et les finitions sont de grande qualité.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

« Une maison change tout. Nous faisons de vos rêves une réalité.

Fantastique villa individuelle de 3 chambres avec vue unique sur Cristo Rei et la mer, construction avec des finitions de luxe dans un quartier résidentiel près de la plage.

La villa est développée sur deux étages, étant composée à l’étage supérieur par:
-Vestibule;
- Salle commune;
- Deux suites;
-Cuisine;
-Garde-manger;
- Trois salles de bains.

L’étage inférieur se compose de:
- Hall de circulation;
-Suite;
- Deux salles de bains;
-Salon;
- Zone technique pour soutenir la piscine.

La maison dispose d’une pré-installation d’un système de climatisation individuel, d’un système de chauffage de l’eau par panneaux solaires, d’une alarme, d’un système d’irrigation, de stores électriques et d’une surveillance vidéo.

Piscine à ionisation de l’eau, réduisant ainsi l’application de produits chimiques.

Venez voir!!!


_

Les informations fournies, bien qu’exactes, sont purement informatives, elles ne peuvent donc pas être considérées comme contraignantes et peuvent être sujettes à changement.

Maison avec 3 chambres, piscine et vue sur la mer.

Situé dans une urbanisation calme, orienté plein sud et à proximité de la ville de Santa Cruz.
La zone a été soigneusement planifiée pour répondre à toutes les exigences d’une qualité de vie élevée.
Sa situation privilégiée permet d’accéder en moins de 10 minutes au golf, à l’aéroport, à la ville et aux plages.
L’architecture de la maison est moderne et les finitions sont de grande qualité.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

« Une maison change tout. Nous faisons de vos rêves une réalité.

Villa rénovée de 3 chambres à Gaula, Funchal, à quelques minutes de l’aéroport de Madère
Cette propriété offre une vue sur la mer, un balcon et une terrasse, est orientée plein sud, avec la meilleure exposition au soleil, ayant été entièrement rénovée.
Cette villa est divisée en 3 étages.
Au premier étage, nous avons un garage avec rangement, portail automatique et salle de bain.
Au deuxième étage de la villa, nous avons un grand salon, un balcon à l’avant où l’espace vous permet de placer un jacuzzi ou une petite piscine, avec vue sur la mer, à ce même étage, nous avons la cuisine équipée, buanderie, barbecue et un salon où vous pouvez effectuer et donner de nombreuses utilités.
Au troisième étage, nous avons trois chambres, dont une en suite et une salle de bains pour soutenir les autres chambres, à cet étage, nous avons également un balcon avec vue sur la mer qui soutient les chambres.
Cette villa est excellente pour ceux qui veulent être proches de l’aéroport et loin de l’espace le plus fréquenté de Funchal, avec tout ce que Madère a à offrir.
Contactez-nous + (téléphone caché)

Maison traditionnelle à récupérer située à Camacha.
Il dispose de trois chambres et d’une salle de bain. Il bénéficie d’une vue dégagée, d’un bon accès, d’un quartier résidentiel calme, de la proximité des commerces et services de proximité, des transports en commun et des écoles.

- Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter !

Excelente oportunidade de investimento !


Moradia T2 + anexo T1, à beira da estrada, com uma área de construção de 143 m2, implantada num terreno com 1010 m2, em zona calma e a apenas 3 minutos de carro do centro de Santa Cruz.
A proximidade ao centro garante fácil acesso a todos os serviços e comodidades, fazendo deste imóvel uma escolha ideal para quem deseja aliar conforto, rentabilidade e uma localização privilegiada.
É composta por 2 quartos, um wc , cozinha , sala de estar, sala de jantar, lavandaria, despensa e arrumos. Poderá construir ainda, um piso superior.
As áreas são generosas e muito simpáticas , possui um agradável logradouro para lazer e acesso ao terraço, de onde poderá avistar o aeroporto.
Conta ainda com um espaço que poderá servir de arrumações, onde tem um forno a lenha.
No terreno existem muitas árvores de fruto, como figueira, ameixeira, abacateiro, limoeiro e anoneiras e onde poderá criar a sua própria horta, com 30 minutos de água de rega, servida pela Levada dos Tornos. Como complemento, tem a particularidade de ter ¼ de pena de água potável, da nascente do sítio do Moreno (Arvoredo).
A moradia encontra-se habitável, no entanto precisa de alguns melhoramentos e modernização.
Não possui garagem, mas dada a boa localização, tem estacionamento facilitado, no entanto, também poderá construir um espaço só para si.
O anexo existente acrescenta ainda mais valor, podendo ser convertido num espaço adicional de habitação ou de rendimento.

Venha conhecer o seu novo lar connosco
marque a sua visita!!

Spectacular and bright quinta - farmhouse with 3 spacious double bedrooms, 2 bathrooms, open space kitchen, dining room with panoramic views over the gardens and the sea, with gas central heating so you can be indoors with a pleasant atmosphere.

In addition to this charming atmosphere, the property has a basement equipped for an events room with a wine room where you can have special gatherings such as weddings, baptisms or any other type of meeting.

Book your visit!

This traditional-style detached house offers the perfect balance between comfort, space and nature. With large areas and a lush garden, this property is ideal for those looking for a peaceful and authentic refuge with all amenities close by.

Book your visit!

Important Note: This property does not have a use license, which means that the sale must be carried out under the Simplex program currently in force. Access to the house is pedestrian, via stairs.